بــــرنــــامــــه ســــياســــی

kDeNC Þ íçCpØç oß²Ü× éF Ýèì× Ùç íÂpO× êDçÞpìÛ í×DØN qC ÍDGÃOvC Þ ÚCßhCp¾ - 1
qC Ýèì× MDWÛ Þ ÚClÜFoDOvk ÖD²Û ÝOhDv ÚßËÛpv êCpF êßÏèJ D¨o ækCrçDz DF
ÐÂCldÚDìÛCpëC D× éØç ÅpO¡× ÝØzk Þ íÛCpëC l¨ ÚCpËÎD»zC ÝìÛßh ÍDËÜZ
oClOìdÔ¤ MD×DÃ× MoD²Û DF ælÜëA P×ßÇd ´ßÛ Ýìì·N ÖÞlÛCp¾o éF Úlìvo DN
.íÏÏØÎC ÝìF

pF éìÇN DF íÏ× ÁD¾Þ Þ íÎlØç éF pO¡ìF éZ pç íFDìOvk PèV ok ÚD×C íF yÔN -2
qC êpìÊßÏV Þ oß¡Æ í¨oC Pì×DØN Þ ÍÔÃOvC ³¿d êDOvCo ok ÅpO¡× ÄñÔµ
Ýèì× Úlì®Ïº ok Þ íÏ·¾ ÖD²Û íÛßËÛpv qC xJ قدرت   Ôh qC ízDÛ Up× Þ Upç
qC íÛCpëC bìç) PwìÛ oߥO× ÚA pF íÛDëDJ éÆ íËÛDh qßwÛDØÛDh ÌÜV Èë ok
.(íÛCpëC Þ ÚCpëC íiëoDN ÚDÜØzk pË× P¾pÊ lçCßiÛ pF êC ézßN í·¨Þ ÝìÜZ

Þ é¬Þp¡× æßÇz pJ EÔÃÛC êClèz ÅDJ Úßh æpØR qC êoClvDJ Þ ÖCpOdC -3
ÝìëA Èë oCpÃOvC DN íÜèì× íÏ× P©èÛ ÝëC ÚCqoDG× oDÇìJ ÍDvl¥Çë êpìËìJ
ÈìNCpÆß×k êDçoß¡Æ ok kßVß× êDç ÖD²Û lÜÛDØç oÓßÇv íÛDØÎoDJ íçDzkDJ
(ÖÞk æDz D¨o) êßÏèJ D¨o ækCrçDz íçDzkDJ éF oÞk oÞDh Þ íFpº

yÔN ÚCpëC Úlz pN ærìNCpÆß×k éZpç êDOvCo ok ÚCpëC êCkp¾ ok D× Erd -4
ÝìØç éF .kßØÛ lçCßh ÚDwvß× xÏW× MDFDiOÛC ok éÛÓD·¾ PÆpz ½p¤ Co kßh
éÛCp¥× ÚDwvß× xÏW× éF íFDìçCo Moߤ ok Erd ÝëC ÚDÊlÜëDØÛ oß²Ü×
.kßF lÜçCßh ÚCpëC ælÜëآ ívDvC ÚßÛD okين pëq ФC 4 ÚlÛDWÜÊ ÚDçCßh

oß²Ü× éF íNA ívDvC ÚßÛD ok íëC ækD× ÚlÛDWÜÊ PèV ok yÔN -1.4
í×DØN pF íÏÏØÎC ÝìF ÚCp±DÛ íØëCk MoD²Û Þ MDFDiOÛC ok HÏÃN qC êpìÊßÏV
.ÚCp±DÛ ÝëC HÛDV qC ÚA ÝOhDÜz PìØvpF Þ íÏ× êCoßz xÏW× MDFDiOÛC

qC آينده ok oß¡Æ ívDìv ÖD²Û ´ßÛ pìì»N PvCßh ÍDØOdC íÜìF ¢ìJ -2.4
éF éÆ ÚßØ©× ÝëC DF .êrëo Úßh ÚÞlF Þ rì×A PØÎDw× Moߤ éF PÏ× HÛDV
MD×lÃ× PÎÞk ،íÏ× êCoßz xÏW× ÚDÊlÜëDØÛ  Èë æÞÔ·F Ößv Þk í¿i× êCo
ÚCp±DÛ MoD²Û .kßØÛ lÜçCßh ÙçCp¾ Co ÙOwìv pìì»N êCpF íÏ× ÖÞlÛCp¾o
½p¬ qC ÚA ÚkßF ÈìNCpÆß×k lìñDN Þ ÖÞlÛCp¾o ÖDWÛC Pe¤ pF íÏÏØÎC ÝìF
.lzDF lëDF íÛßÛDÂ ækD× ÝëC qC È¿ÜëÓ íñrV ÚCp±DÛ ÝëCû

ok ÞlÛßz Eßwe× oß¡Æ êkDµ ÚClÛÞpèz qC íñrV PÜ®Ïv ÚClÛDh - 3.4
ÙèÛA æDzkDJ ¦iz pË× lÜzDGÛ oCkoßhpF êC ætëÞ qDìO×C bìç qC ÚßÛD ÐFDÃ×
. ÙìÛClìØÛ íèÎC é·ëkÞ Co íçDzkDJ ÚßÜÆC Ùç qC D× . ÚßÛD EßZoDèZ ok
ªëß¿N í¥iz éF PÏ× HÛDV qC éÆ PvC íëCpVC pìº ÖDÃ× ÝëpN íÎDµ íçDzkDJ
qC ÚßÛD ÙÇd éF lçk ¦ìi¡N êoÞp¨ pìº CpÛA éÆ ÚD×q pç PÏ× Þ kß¡ì×
.P¾pÊ lçCßh xJ æDzkDJ

.æDzkDJ íÜì¡ÛDV êCpF ÚßÛD ok (pwJ Dë oßÆm) PìwÜV Uok qC êpìÊßÏV - 4.4
íÊlÛD× xJ Co p×C ÝëC D× . PvC D× íÛDOvDF ÌÜçp¾ qC íñrV Úq æDzkDJ ÝOzCk
Moߤ ok éÆ ÙìÜÇì× ÖÔµC ÚßÜÆC Ùç qC Þ ÙìÛClì× íÛCpëC Úq éF ÝìçßN Þ
D¨o ækCrçDz lzoC lÛqp¾ êßÏèJ oßÛ êlè·ìÎÞ qC ÚCpëC ok íçDzkDJ oCpÃOvC
.  خواهيم نمودPëDØd êßÏèJ

PìØvo Þ oß¡Æ  ئيه D©Â  æß Ð×DÆ ÍÔÃOvC Þ éÛDÊ év êCß Ð×DÆ ÈìÇ¿N - 5
ÐìÆÞ qC ÙèO× êoCkoßhpF «pz éF ¯Ã¾ oß¡Æ êDç æDÊkCk í×DØN qC æokD¤ ÖDÇdC
.æDÊkCk ok é¿¥Ü× Pòìç PÆpz Þ

ÖßÇe× íèìVßN pç DF Þ ÐìÎk pç éF Co ÚDwÛC Èë ÝO¡Æ D×) ÖClµC MCqDW× ß»Î - 1.5
.(ÙìÜÇì×

.êp¿ìÆ ívokCk Ýìë آ Þ êp¿ìÆ ÝìÛCß ÌÜçp¾ qC ívDìv ÖpV ½nd  - 2.5

qC íÏÆ oß®F Þ PÎÞk , P×ßÇd ,íÏì¥eN uÞok qC Hçn× Þ Ýëk ÚkpÆ ClV -.6
.PvDìv p×C

Þ Ýëk DF éÛ Þ ÙìOwç Phok Þ ÁpF  غ CpZ pìN qC íwÆ ÝOiëÞA ÚDçCßh éÛ D× - 1.6
é¾pd Èë ÚCßܵ éF Co PìÛDdÞo pËëk D×C .ÙëoCk êoDÆ £DizC í¤ß¥h íÊlÛq
.ÙìvDÜ¡ìØÛ PìØv بر

qC ÚDËØç êoCkoßhpF Äd ÝìØ©N oß²Ü× éF ÙèÛA) MDFDiOÛC p×C ok rV D× - 2.6
ok Co æsCÞ ÝëC êpìÊ oDÇF Þ ÙìvDÜ¡ìØÛ íOìÏÂC bìç (xÏW× ok ælÜëDØÛ ÝOzCk
ælÛCßh PìÏÂC lÜçCßiF kßh éÇÛA pË× ÙìÛClì× PÛDçC íµßÛ kßh ÚDÜèì× Ùç koß×
.lÛßz

ÚCÞpìJ Þ ÚDØÏw× ,  ني  ClÏÆ ,êoßzA ,íeìw× ,íO¡Noq ,íÜ×oC ,íëDèF , êkßèë - 3.6
DOd) íÛCpëC olJ Þ okD× qC lÎßN «pz éF ÝëlìF kCp¾C oß®ÜìØç Þ êpËëk Ýëk pç
.lÜOwç ÚCpëC ÚClÛÞ pèz éØç ( êlì·GN olJ Þ okD× qC oß¡Æ qC UoDh ÝëlÎßO×

¢ëCpÊ pç با  ,oClÜëk Þ ÝëlìF ,kp× Þ Úq , ÖCp× Þ ÈÏw× pç DF íÛCpëC pç - 4.6
.lÜOwç êÞDw× ÚßÛD pFCpF ok éØç (íÜëk ,ívDìv ,íËÜçp¾ ,íwÇv) í¥iz

ÁßÃd qC íËÜçp¾ , íwÇv , íÜëk ¢ëCpÊ ÖpV éF ÚCßOìØÛ Co íwÆ bìç - 5.6
Hì÷N koß× Dë Þ kpÆ ÖÞpe× Úlz EDiOÛC Þ ÚkpÆ EDiOÛC Äd Þ íµDØOVC
.kpÆ ÖÞpe× íµDØOVC ÁßÃd pëDv qC Dë Þ kCk oCp oCqA Þ

UolÜ× p¡F ÁßÃd Ð×DÆ êCpVC ÝìØ©N DF , é·×DV ok kp¾ íÛDwÛC Pëßç êDìdC - 7
Úß¥× PèV ok íÛl× ÁßÃd êDèÛDØìJ pËëk Þ p¡F ÁßÃd íÛDèV éì×ÔµC ok
. ÚßÛD pOZ pëq ok ÚClÛÞpèz êkCqA Þ PìSìd , ÍD× , ÚDV ÝOzClèËÛ

éìÎÞC Þ í·ìG¬ ÁßÃd ÚCßOìØÛ íOëpSÆC Þ ÚßÛD bìç ÚkCk oCp rëÞA Pvk DF - 1.7
.kßØÛ HÏv ÚDÛC qC Co kCp¾C

ÐvßN Ölµ «pz éF éÛDeÏw× pìº MCpçD²N Þ í¨CpOµC MD·ØWN , ED¥OµC  - 2.7
.kß¡ì× Eßwe× MCpÆß×k é·×DV Èë ÚClÛÞpèz í·ìG¬ ÁßÃd qC PÛß¡h éF

êDç ÐÇ¡N pëDv Þ DçDÇëlÜv , Dç Pì·ØV , ECrdC ÐìÇ¡N ok Ð×DÆ êkCqC - 3.7
.PvC ÚClÛÞpèz Ð¥¾ ÔF ÁßÃd qC í¿Ü¤

êDç ¢Üëp¾A , Dç é×DÛqÞo ætëßF MDµßG®× pF êrìØ× Þ oßwÛDv éÛßÊ pç ÍDصC - 4.7
êpÜç êDç éÜì×q pëDv Þ ívDìv CoA XëÞpN Þ oD¡OÛC , íØϵ , íë DØÜìv , íFkC
.lzDF ´ßÜØ× lëDF

PìØvo éF , íwÜV kCqA ¯FCÞo éÜì×q ok ÓDF éF ÍDv 18 kCp¾C qC ÚßÛD PëDØd - 5.7
Þ DèÜN ÚCßÛDF qC PëDØd Þ ækCßÛDh Èë éFDS× éF ÚkßF êm Ùç Äd ÝOhDÜz
.UCÞkqC qC UoDh ÚDÆkßÆ

.kßh P¿V qC íëClV ÖDËÜç éF ÚClÛqp¾ qC êoClèËÛ ok ÚDÛq Äd qC ´D¾k - 6.7
PëDØd ÚD¡ÛDÆkßÆ qC êoClèËÛ PèV ok ÚDÛq ÝëC qC kßF lçCßh ÀÏÇ× PÎÞk
(íËÎDv 18) íÛßÛD Ýv éF ÚD¡ÛClÛqp¾ Úlìvo DN Dç ækCßÛDh ÝëC êCpF Þ ækpÆ íÎD×
.lëDØÛ ÙçCp¾ HvDÜ× ÚD×ok Þ PzClèF , yqß×A , ÅDzßJ , éën»N ,ÝÇw×

DOd DOvCo ÝëC ok .lÜzDF Úß¥× ÚCkp× PÛß¡h Þ oCqC éÛßÊ pç qC lëDF ÚDÛq - 7.7
.lz lçCßh íÃÏN qÞDWN pwØç êßv qC êoDGVC همخوابی éF ÚDÛA کردنoCkCÞ

ÅkßÆ éÛßÊ pç Þ kßF lçCßh ´ßÜØ× Mlz éF ÍDv 16 pëq ÚDÆkßÆ ÚkpÆ o DÆ - 8.7
.lz lçCßh Eßwe× ÖpV ÝëlÎCÞ HÛDV qC DOd êoCqA

( íµDØOVC Þ êkD¥OÂC æD¾o é×DÛpF) kD¥OÂC ¢iF - 8
íOì·ØV ÐFDÃ× ok ÚDèV í·ìG¬ pëDhm ÐÆ l¤ ok 13 ÚkßF CoCk DF D× oß¡Æ : é×lÃ×
Ùì²µ éÛCßO¡J qC lçlì× ÐìÇ¡N Co ÚDèV Pì·ØV ÐÆ qC l¤ ok 1 ¯Ã¾ éÆ ÅlÛC
Þ ¦¥iO× êÞpìÛ ÚkßF CoCk °DeÏF ÚCpëC ÝëC pF ÚÞr¾C . PvC oCkoßhpF êC éëD×pv
ÚCpëC Pì·ØV l¤ok 72 .kß¡ì× Eßwe× DìÛk êDçoß¡Æ ÝëpN íܺ qC íÇë ÚCßV
êÞpìÛ ÚßìÏì× 43 ÐÆ qC . lÛkCßv DF DèÛA l¤ok 98 éÆ lÛoCk Ýv ÍDv 30 pëq
ÚDvDÜzoDÆ ÄìÂk MDGvDe× . lÜOwç кDz ÚDÛA qC p¿Û ÚßìÏì× 16 ¯Ã¾ oDÆ éF ækD×A
ÚÔì¥eOÎC ¼ oD¾ qC l¤ ok 45 qC ¢ìF éÆ lçlì× ÚD¡Û ÍßJ íÏÏØÎC ÝìF ÁÞlܤ
.lÛC ælz íO·Ü¤ êDçoß¡Æ EnV ÚßÜÆC Ùç ÚCpëC êDç æDË¡ÛCk

Þ 1378) ÍDv 2 í¬ ok ¯Ã¾ ÚClÜFoDOvk P×ßÇd kßh êßv qC æp¡OÜ× oD×A ÄFD®×
kßGÛ ÐìÎlF ¦¥iO× Þ pÇ¿O× (oCrç 310 D·ØV) oCrç 220 Þ 90 HìNpN éF (1379
íÎD× pþ PÏ·F oß®ÜìØç Þ íÏ»z Þ êkp¾ PìÜ×C ÝOzClÛ , êoDÇìF kßVÞ , êkCqA
.lÛC ækpÆ ÅpN Co ÚCpëC

éÆ PvC oÓk 5400 ÍkD·× p¿Û pç êCpF ÚDèV ok íÏ× ¦ÎDhDÛ lìÎßN ¦hDz ¯vßO×
.PvC ækßF oÓk 1200 ¯Ã¾ ÙÂo ÝëC qC ÚCpëC Ùèv

lÛÞpèz êCpF D×C PvC oÓk 1000 p¿Û pç êCpF ÚDèV ok êoDWN MÓkDG× ¦hDz
.PvC oÓk 43 ¯Ã¾ íO¿Û l×A ok ÚÞlF Þ oÓk 480 P¿Û l×A ok EDwOdC DF íÛCpëC
Ýèì× Erd ok íÊqDOF êkÔì× 2001 ÍDv êCpF íÛDèV êDç ækCk qC oD×A ÝëC)
.(PvC ælz éìèN

íµDØOVC oDWÜçDÛ ¸¨Þ éF Ð×DÆ íçDÊA DF Ýèì× Erd l×A oD¥OhC éF éaÛA éF éVßN DF
Þ Ùì×pN êCpF Co kßh êkD¥OÂC Þ íµDØOVC æD¾o é×DÛpF ÚCpëC íÛD¬pv kD¥OÂC Þ
ækpÆ éìèN (éÎDv 5 é×DÛpF 2 í¬) ÍDv 10 ok Ýèì× oDF PÆÔ¾ Pì·¨Þ ÝëC ÚD×ok
.lëDØÜì× ÙëlÃN p¥Oi× oß®F pëq ok éÆ PvC

ÐìÎk éF éÆ ÍDv ok lëlV лz oCrç 220 kDWëC éF oß¡Æ ÖpG× qDìÛ éF éVßN DF - 1.8
PëßÎÞC ÝëpOÊorF kß¡ì× ækÞr¾C ÚDì¨DÃO× kCl·N éF rìÛ éÎDv pç ÚCßV êÞpìÛ lzo
.kCk lëDF ÚClÛÞpèz êCpF лz kDWëC éF Cq
oD¡¾ qC Ùç Þ kkpÊ êpìÊßÏV pþ ypOwÊ qC Ùç éÆ lz lçCßh TµDF PvDìv ÝëC
Þ lvD¿× qC oß¡Æ ÁÔh Þ ÚCßV ÐwÛ Ùç Þ kkpÊ ÙÆ PÎÞk éÛDz êÞo êkD¥OÂC oDF
.lÜzDF ÚD×C ok íµDØOVC êDèGìvA

ÝëÞlN ÚDçCßh ÍDd Ýìµ ok D×C ÙëlÃO·× (qDF êDçok) êkD¥OÂC PvDìv éF D× - 2.8
ÚClÜ×oDÆ Þ ÚCpÊoDÆ éÆ êoß®F ÙìOwç l×A ok ÙÆ MDÃG¬ ¸¿ÜF íNDìÎD× é×DÜìëA Èë
íÊlÛq Ýì×DN ÀÃv DN ÍÞlV Èë ÄFD®× é·×DV l×Aok ÙÆ oD¡ÂC pËëk Þ éëDJ ÚÞk
кD¡× ÚDGdD¤ Þ l×A ok pJ oD¡ÂC Þ lÛkpÊ ½D·× MDìÎD× PhCkpJ qC ækCßÛDh Þ kßh
íNDÃG¬ Äìص ½DÇz kDWëC qC DN lÛßz êpO¡ìF MDìÎD× PhCkpJ éF oßGW× oÞAkßv
.kkpÊ êpìÊßÏV

íÛDFq í×ß ´ßÜN ÐìÎk éF Ùç . íOwëoßN pì²ÜìF êDç éFmDV DF PvC êoß¡Æ ÚCpëC - 3.8
.oß¡Æ ÀÏOi× Ä¬DÜ× ok D×k lëlz MÞD¿N PÏ·F Ùç Þ íiëoDN ÐëÓk éF Ùç
oß¡Æ ÖÞpe× Ä¬DÜ× ok ætëßF ;lÜÆ ÚÔÆ êoCnÊ éëD×pv ¢iF ÝëC ok lëDF PÎÞk
êDèÜì¡Û jìz Þ Dçoß¡Æ pËëk Þ ÚDص ,DèFA ½p®ÛA ok) ÚDOwZßÏF Þ ÚDOwìv lÜÛD×
.lÛoCk êqoC l×Aok PwëoßN HÏV æCo qC oÓk DèÛßìÏì× éÛÓDv uoD¾ XìÏh ½Cp¬C
.lÜÇì× HwÆ íVoDh qoC PwëoßN HÏV æCo qC D× íO¿Û l×Aok pFCpF 3 éÎDv pç DìÛDKvC
Ùç p¥× DOd .lÜÇì× Ýì×DN æCpÜëC qC Co kßh éVkßF qC íØì²µ l¤ ok éìÆpN PÎÞk
.(koÞDì× PvlF íVoDh qoC PwëoßN HÏV æCo qC D× P¿Û yÞp¾ qC íØìÛ pFCpF
l×Aok qC íØìÛ pFCpF ÍDv lÜZ §pµ ok kßF ÙìçCßh okD Pvok êoCnËOvDìv Èë DF
ĬDÜ× Ökp× éÆ lz lçCßh TµDF ÝìÜaØç oDÇÜëC .ÙëoÞA PvlF æCpÜëC qC ¯Ã¾ Co íO¿Û
PÜv qC ÚÞpìF êDìÛk éF Öl , UoDh ÚDèV DF pO¡ìF éZpç uDØN DF oß¡Æ ÖÞpe×
.lÛoCnËF
íëD¾ßÇz éF Þ ælz lëlV лz ÚCoCrç Úl×AkßVßF TµDF ÝìÜaØç PwëoßN HÏV
.kpÆ lçCßh íÛDëDz ÈØÆ Ä¬DÜ× ÝëC êqDvßÛ Þ êkD¥OÂC

l×Aok éÛÓkDµ ¸ëqßN PèV ok ¢zßÆ qC lÜNoDGµ D× êkD¥OÂC êDç é×DÛpF pËëk - 4.8
Pì¾p± Þ éìÜF ¢ëCr¾C ,Úol× êoÞA ݾ éF oß¡Æ rìèWN،íÏhCk ¸ëDܤ é·vßN ،íÏ×
qC pO¡ìF éZpç ÝOvDÆ Þ ÖÞpe× êDç ækßN íÊlÛq f®v ÚkpFÓDF ,oß¡Æ êkD¥OÂC
ækCßÛDh Þ ÚDÊlÛD×qDF Þ PvpJpv íF êDç ækCßÛDh éF ÈØÆ . íNDÃG¬ êDè¾DÇz
.DèÛA ækCßÛDh Þ ÌÜV ÝìÎßÏ·× و êClèz

,íÏ× ÁD¾Þ éìdÞo PëßÃN , êkD¥OÂC ívDìv íËÜçp¾ lzo êqDv ÚDwÇë Þ ÔOµC - 5.8
MD¬DGNoC ypOwÊ ÚÞlF êkD¥OÂC íëD¾ßÇz éF Úlìvo oß®ÜìØç Þ oß¡Æ ÚkpÆ ærìÛol×
.PvC pwì×DÛ êp×C
ÐÃÛ Þ ÐØd êqDv ÚDvA ,pO¡ìF íëCßç «ß®h kDWëC , ÝçA æCo Þ lëlV êDèçCo PhDv
MDëoÞp¨ qC oß¡Æ ÀÏOi× Ä¬DÜ× Ökp× êCpF «DGNoC Úol× ÐëDvÞ ÚkoÞA kßVßF ,ÓDÆ
ÚCp¾Dw× ÚDvA íëDWFDV p×C éF MÔìèwN pO¡ìF éZ pç kDWëC DF lëDF PÎÞk .lÜOwç oDÇÜëC
pO¡ìF éZ pç ÚkoÞA kßVßF DF Þ lÛDvo êoDë oß¡Æ ÀÏOi× Ä¬DÜ× ok êlìÎßN êDçÓDÆ Þ
.kqDv oCpÂpF Ökp× ÝìF pØOw× uDØN MDÛDÇ×C
ÐÃÛ Þ ÐØd PèV HvDÜ× êDç ækDV qC êoCkoßhpF ÚÞlF ,PvC íÛDOwçßÆ oß¡Æ ÚCpëC
ÝOzCk .kpF ÖÞpe× Ä¬DÜ× éF P·Ü¤ Þ éÛDhoDÆ ÚCßOìØÛ p¾Dw× Þ ÓDÆ ¸ëpv Þ ÚCqoC
êDèÛDOvC ok íµDØOVC MD×lh Þ P·Ü¤ ypOwÊ Þ kDWëC é×lÃ× HvDÜ× êDç ækDV
.PvC ÚCpëC ÀÏOi×
p¾Dw× Þ íÛDÊoq DF , êlìÎßN êDçÓDÆ ¸ëpv ÐØd ÚA ¸GN éF Þ HvDÜ× êDç ækDV ÝOzCk
ÚCßOì× Co êqDv æCo êDç æsÞpJ PèWÜëC qC lz lçCßh ÐØd PØì lëlz P¾C TµDF
ÚCoDÇÛDØìJ éF (oDÆ ÖDØNC qC xJ PërÛCpN Äd íÜì·× Ml× P¾Dëok) «pz ÍßG DF
.kßØÛ oCnÊCÞ íVoDh Þ íÏhCk
pWÜ× ÚDËØç íµDØOVC ÌÜçp¾ ÚDwÇë lzo éF ¸ëpv Þ ÚCqoC MD¬DGNoC éÇGz ÝOzCk
Èë ok DèÛp éÆ Ùç D× ÚDÜèìØØç qC éOvlÛA éÆ lz lçCßh TµDF oDÇÜëC .lz lçCßh
êDìÛk DF DGNp× Þ éO¡Ê kCqA lÛC ælÛD× pìvا DOvÞo êÔ× Þ PÜv ÚClÛq ok éG¥Â Þ æk
.lÜzDF uDØN ok Úß×CpìJ

êDçoDÇçCo Þ ælz EDwd íOvDìv , óÜì¡Û éìzDd éF kpÇëÞo Þ YßÆ qC êpìÊßÏV êCpF - 6.8
kßVßF Þ fëp¿N Þ yqß×A , ÚD×ok Þ PzClèF Þ ÝÇw× , лz kDWëC .PvC ÖqÓ íÏص
ÝëpOèF qC , íÃëß¡N êDèOvDìv ÍDصC oß®ÜìØç Þ ÉorF rÆCp× DF pFCpF MDÛDÇ×C ÚkoÞA
; ÚCqoÞD¡Æ éF æpèF ÚÞlF êDè× CÞ êD®µC .lÜOwç PvDìv ÝëC êCpVC êDç æßìz
êDèçDZ p¿d , PÎÞk íÎD× ÈØÆ DF íµCoq êDèOÆpz ÐìÇ¡N , ÚDËëCo kßÆ Þ onF ÚkCk
ÚCqoÞD¡Æ éF Úol× êqoÞD¡Æ yqß×A , EA ÙÆ Þ EA íF ĬDÜ× ok PÎÞk éÜërç DF Äìص
oß¡Æ êqoÞD¡Æ MDWÛ êCpF DçoDÆ ÙçC qC MÓA ÝìzD× ÚkCk oCp oDìOhC ok ÝìÜaØç Þ
.PvC Ð×DÆ êkßFDÛ qC

íÊkDO¾C oDÆ qC Þ íËOw¡ÛqDF , ÚD×ok Þ PzClèF éØìF qC lëDF ÚClÛÞpèz í×DØN - 7.8
krØOvk qC ækD¿OvC DF ÚDØëCq qC l·F ÍDv 1 Þ ÐGÂ æD× 2 oCkoDF ÚDÛq .lÛßz oCkoßhpF
êDèNDìÎD× nhC Äëp¬ qC oDÇÜëC éVkßF .kpF lÜçCßh kßv (êoÞA ÅkßÆ) í¥hp× qC Ð×DÆ
.lëkpÊ lçCßh Ýì×DN ÙìÃOw× pìº Þ ÙìÃOw×

íÜëlÎCÞ .kßF lçCßh êoDGVC Þ ÚDËëCo ÙÏKëk nhC DN ÚDOwÆkßÆ f®v qC yqß×A - 8.8
ælz ækpØz ÚßÛD qC ÀÏiN ÚDÛA Ðص lÜÜÆ êpìÊßÏV kßh ÚClÛqp¾ Ðì¥eN qC éÆ
.lz lÜçCßh MCqDW× Þ
.kßF lçCßh ÚDËëCo ÙÏKëk f®v DN ÚDÊÞDF ßÛ Þ ÚDÆkßÆ êCpF ívok EDOÆ

ok oDÆ êCpF êlè·N ÚkpKv «p¡F ÚDëßW¡ÛCk íÎDµ MÔì¥eN Þ íÊlÛq éÜërç - 9.8
Ðì¥eN Ml× .kßF lçCßh PÎÞk ælè·F Ðì¥eN DF pFCpF Ml× éF oß¡Æ ÖÞpe× Ä¬DÜ×
.lz lçCßh Eßwe× DèÛA êoDÆ éÃFDv qC íñrV ÚDëßW¡ÛCk ÝëC

PhDv êCpF íµDØOVC Þ êkD¥OÂC MDÛDÇ×C pO¡ìF éZpç HÏV Þ íëCpÊ rÆpØN DF æqoDG× - 9
íWëolN ÚkpKv .êoß¡Æ MDØìwÃN pËëk Þ Dçpèz Þ DèÛDOvC í×DØN ÚkßØÛ ÚDwÇë Þ
é×DÛpF Èë ÝëÞlN Þ DèÛDOvC éF êkD¥OÂC Þ íËÜçp¾ , íµDØOVC , ívDìv oß×C æoCkC
.ÚDØÎA Þ ÈëtÏF lÜÛDØç ßìNCol¾ ÙOwìv Èë éF Úlìvo êCpF éÎDv 10
íÛDOvC pç D×C .kßF lçCßh êrÆp× PÎÞk ÚA qC PìØÆDd D× p²Û koß× ÙOwìv ok
.PzCk lçCßh Co kßh íÏe× P×ßÇd

ßìNCol¾ ÙOwìv oCpÃOvC DF ÝÇìÎ kßF lçCßh ívoD¾ ÚDÜaØç oß¡Æ íØvo ÚDFq - 1.9
êDèÛDFq .lÜëDØÛ Ðì¥eN Þ lÜwëßÜF kßh ÚDFrF éÆ PzCk lÜçCßh Äd DèÛDOvC
êDèRCpì× ÚßÊDÛßÊ í×ß êDèËÜçp¾ , ÀÏOi× ÝÜv Þ ECkA , ÚCpëC ok kßVß×
ÝìÜaØç Þ DèzqoC ÝëC qC êoClvDJ .lÛß¡ì× Eßwe× ÚDìÛCpëC í×DØN íËÜçp¾
.PvC íOÎÞk pç ÉorF ÀëD±Þ qC Ýèì× ok kßVß× ÀÏOi× ECkA Þ ÝÜv éµDzC

Þ Úol× í¡NoC éF qDìÛ kßh í¨oC Pì×DØN Þ ÍÔÃOvC qC íÛDGçDËÛ êCpF ÚCpëC - 10
DèOÎÞk ÖDØN DF íOvÞk pF íÜOG× ÚCpëC íVoDh PvDìv ÝÇìÎ .koCk rèW×
D×C ,ÙìOwìÛ ívDìv íëßVCpVD× ÚDçCßh Þ lÜ×qDìÛ D× .lëkpÊ lçCßh oCßOvC
.kpÆ ÙìçCßh êoClvDJ Ýèì× í¨oC Pì×DØN Þ ÍÔÃOvC qC Ml¡F
íÏ× ¸¾DÜ× ³¿d Þ kßF lçCßh kßh éF D× íϤC éìÇN DèOÎÞk pëDv DF íOvÞk ok
.kßF lçCßh DèOÎÞk pëDv DF íOvÞk kDWëC ok D× é²dÔ× DèÜN ÚCpëC

.ÙìOwç ÚCpOhk êCpF ÙZpJ pëq P×lh ÚkßØÛ êoDGVC ÚDçCßh Ml¡F D× - 11
í×DØN éÇëoß®F kkpÊ CpVC Ð×DÆ oß®F lëDF éÇÏF ÝëkDØÛ MoߥF éÛ Ð¤C ÝëC
.lzDF ÚDwÇë ÚCpwJ DF ÚCpOhk P×lh ÐdCp×
ÚßÜV Þ ÐèV P×ßÇd éÏìvßF ÚDÛq Pì¥iz pF ækoCÞ êDèGìvA Ùì×pN êCpF oDÇÜëC
.kpÆ lçCßh íÛDëDz ÈØÆ PëDÜV

êCpF Co UDìOdC pF kCmD× pwJ Þ pOhk ÝìÎßØ¡× ÚCßOì× ÖqÓ êDç yqß×C DF - 1.11
.PzCk ÐìwÊ ÖÞpe× Þ ælëk HìvA ĬDÜ× éF êqDvßÛ

ÝëpNÓDF DN íËOwëDz qCpdC «p¡F Þ ælz ¢NoC koCÞ lÜÛCßOF lëDF ÚDÛq - 2.11
.lÜÜÆ ClìJ Pvk íçlÛD×p¾ æko

ívDìv oß×C ÖD×q ÚClÜFoDOvk P×ßÇd «ßÃv qC xJ Ýèì× Erd éaÛDÜZ - 12
íiëoDN Þ íÜèì× íÏ× é¿ì±Þ éÆ Co Ðëm íÂßÃd PÎDvo 4 kpìÊ PvlF Co oß¡Æ
lçCßh ÖDWÛC éF ÚCpëC PÏ× ælz ÍDØëDJ ÁßÃd ê ækDµC PèV ok lÛClì× kßh
.lÛDvo

PèV ÁCpµ PÎÞk éìϵ pF íÏÏØÎC ÝìF êDèçDÊkCk ok íÂßÃd êCßµk cp¬ - 1.12
Co ÌÜV qC ízDÛ MCoDwh ÚCrì× ÚClÜFoDOvk)oß¡Æ ÚA qC íËÜV P×Cpº nhC
íËÜV P×Cpº ÚßÜÆC Ùç PëßÆ .lÛkpÆ ÖÔµC oÓk koDìÏì× oCrèÇë pF ¼ÎDF
.(ÙìÜÇF Co oDÇÜëC lëDGÛ D× CpZ lÜÇì× P¾Dëok

éÇÏF éÛCoßÆoßÆ í¡Æ ÖDÃOÛC oß²Ü× éF éÛ EDë PÃìÃd æDÊkCk ÐìÇ¡N - 2.12
ÚCpëC PÏ× éF Ýèì× æDìv êDèÎDv ÝëC ok éÆ íNDëDÜV Äص À¡Æ êCpF
.درداخل  ميهنÅDÜÎßç MDëDÜV ÝëC í·ÂCÞ ÝìGGw× ÚkCk p¿ìÆ Þ ælz éOzCkCÞo

ÖD²Û ÝëC ½p¬ qC æl÷Ü×oDGNoDvC êDçkCkCp ߻ΠêCpF ¢zßÆ - 3.12
.¢Æ ÚCpëC

éF Þ DV pç ok oß¡Æ éÛCrh éF ÚCpëC PÏ× éO¾o DØ»ë éF ÍCß×C ÚlÛCkpÊpF - 4.12
.lzDF éÆ íwÆ pç éÏìvÞ éF Þ íOØì pç